As 10 novelas da Globo que bombaram no exterior
1. Da Cor do Pecado (2004)
Da Cor do Pecado chegou a 100 países, com o nome em inglês, Shades of Sin e El Color del Pecado, em espanhol. A novela brasileira também reabriu o mercado de novelas para a China, depois do imenso sucesso de Escrava Isaura por lá.
2. O Clone (2001)
O Clone é um dos fenômenos de exportação da Globo, e chegou a alcançar 91 países. Nos Estados Unidos, foi exibida no canal Telemundo, aumentando a audiência em 60% no horário em que foi exibida. Em Portugal, a novela fez com que cabeleireiros passassem a dar cursos de maquiagens usadas na novela; além de aumentar a procura por viagens ao Marrocos e por cursos de dança do ventre.
3. O Cravo e a Rosa (2000)
A trama foi baseada na peça teatral A Megera Domada, de William Shakespeare, e na novela O Machão, de Ivani Ribeiro. Sua reprise no Brasil foi uma enorme audiência e a novela foi vendida para países como Canadá, Letônia, Peru e Portugal.
4. A Favorita (2007)
A Favorita foi um sucesso na Argentina, Chile e Venezuela. Em Portugal, cativou o público, mas teve quem preferisse as novelas da TVI.
Embora tivesse a proposta de criar uma brincadeira ao espectador sobre qual das protagonistas estaria falando a verdade: quem era mocinha e quem era vilã; foi difícil manter o segredo para público de outros países, já que cenas no youtube entregavam que Flora era a vilã.
5. Amor à Vida (2013)
A primeira novela de Walcyr Carrasco para o horário nobre da Globo foi Amor à Vida. A trama foi comprada por Argentina, México, Colômbia, Peru, Portugal e conseguiu bons resultados. Assim como no Brasil, o personagem Félix (Mateus Solano) foi o grande destaque e chamariz de audiência também no exterior.
6. A Vida da Gente (2011)
A novela de Lícia Manzo conquistou o país e o exterior. A trama foi vendida para quase 100 países, algo raro quando se trata de novelas brasileiras. Fez um grande sucesso no Equador e nas Filipinas. A produção foi exibida também no México e na Colômbia, dois polos importantes de produção na América Latina.
7. Verdades Secretas (2015)
A segunda novela de Walcyr Carrasco no horário das 23h foi um sucesso absoluto. Além de ter paralisado o país, chamou a atenção em outros países, como México e Chile. A trama, considerara ousada para o público conservador da América Latina, foi exibida de maneira mais compactada e centrada na história central.
8. Senhora do Destino (2004)
Vendida para países como Albânia, Argentina, Bolívia, Cabo Verde, Canadá, Costa Rica, Cuba, Equador, Eslovênia, EUA, Guatemala, Moçambique, Moldávia, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, Romênia, Rússia, Uruguai e Venezuela. A novela brasileira foi muito elogiada nos países latino americanos, com grande sucesso no Chile e Uruguai. A trama de Senhora do Destino é dividida em duas fases. Conta a história de Josefa de Medeiros Duarte Pinto, Maria do Carmo Ferreira da Silva e Maria de Nazaré Esteves Tedesco.
9. Caminho da Índias (2009)
A novela já foi exibida em 90 países e foi vencedora na categoria Melhor Telenovela no Emmy Internacional de 2009, prêmio que por si só já impulsiona sua comercialização para o exterior. Glória Perez explorou uma cultura estrangeira — a indiana. Em inglês o titulo ficou India — A Love Story, já em espanhol, passou a se chamar India — Una História de Amor.
10. Avenida Brasil (2012)
A novela Avenida Brasil não se contentou em ser um fenômeno nacional: foi exibida em 130 países — chegando em países como Armênia, Indonésia, Guatemala, Macau e Suécia — e dublada em 18 idiomas, é considerada a novela mais vendida do Brasil nos últimos anos. É considerada a novela mais rentável da história do entretenimento brasileiro até agora, arrecadando US$ 2 bilhões. Na Argentina,teve seu último capítulo exibido no Luna Park, lotando a mais tradicional casa de eventos de Buenos Aires com 6000 pessoas e ingressos esgotados. Os atores Cauã Reymond, Débora Falabella, Vera holtz, Marcos Caruso e Alexandre Borges foram tratados como estrelas, dando entrevistas antes do último capítulo ir ao ar.
